Ezechiel 11:18

SVEn zij zullen daarhenen komen, en al deszelfs verfoeiselen en al deszelfs gruwelen van daar wegdoen.
WLCוּבָ֖אוּ־שָׁ֑מָּה וְהֵסִ֜ירוּ אֶת־כָּל־שִׁקּוּצֶ֛יהָ וְאֶת־כָּל־תֹּועֲבֹותֶ֖יהָ מִמֶּֽנָּה׃
Trans.ûḇā’û-šāmmâ wəhēsîrû ’eṯ-kāl-šiqqûṣeyhā wə’eṯ-kāl-twō‘ăḇwōṯeyhā mimmennâ:

Aantekeningen

En zij zullen daarhenen komen, en al deszelfs verfoeiselen en al deszelfs gruwelen van daar wegdoen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בָ֖אוּ־

En zij zullen daarhenen komen

שָׁ֑מָּה

-

וְ

-

הֵסִ֜ירוּ

van daar wegdoen

אֶת־

-

כָּל־

-

שִׁקּוּצֶ֛יהָ

en al deszelfs verfoeiselen

וְ

-

אֶת־

-

כָּל־

-

תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ

en al deszelfs gruwelen

מִמֶּֽנָּה

-


En zij zullen daarhenen komen, en al deszelfs verfoeiselen en al deszelfs gruwelen van daar wegdoen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!